Saturday, February 16, 2013

[LYRIC][JAP/ROM/ENG] ZE:A FIVE - She's Gone



Kanji

Maybe 君の光が
Love you 今届かない
Love me 何を見てるの
Babe あの時はもう


ねぇ、こんなにも叶わない恋ってあるんだね
いつの日も輝いて僕たちは離れずにいた

春が君を連れて行った
最後に何か言いたかった

寂しい日よ One Night Day
どこにも行かないで
届かないね微かな願いさえも

Baby 君の背中に
Love You そっと手を振った
Love me どこへ向かうの
Babe これからはもう

Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
(Baby She’s Gone)

(Rap)
二度と戻らない
君は振り向かない
消せない存在
心置き去りにして
人の気持ちだって充電
簡単にできたら
思いは無限
二人辿る
そこに見える
悲しきたびをして

はるか空のはてに散った
最後になんか言いたかった

寂しい日よ One Night Day
どこにも行かないで
届かないね微かな願いさえも

Baby 君の光が
Love You 今届かない
Love me 何を見てるの
Babe あの時はもう
Baby She’s Gone

二人で過ごした時間は (Baby She’s Gone)

愛したいと
透明になってく
跡形もなく消えて

Baby 君の光が
Love you 今届かない
Love me 何を見てるの
Babe あの時はもう

Please On Tell Me

Baby 君の背中に
Love you そっと手を振った
Love me どこへ向かうの
Babe これからはもう

Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
Baby She’s Gone

Baby She’s Gone


Romanji

Maybe  Kimi no hikari ga
Love you  Ima todokanai
 Love me  Nani o mi teru no
 Babe Ano toki wa mō

  Ne~e, kon’nanimo kanawanai koi tte aru nda ne
Itsu no hi mo kagayaite bokutachi wa hanarezu ni ita

 Haru ga kimi o tsurete itta
Saigo ni nani ka iitakatta

Sabishī hi yo One Night Day
Dokoni mo ikanaide
Todokanai ne kasukana negai sae mo

Baby Kimi no senaka ni
Love You Sotto te o futta
Love me  Doko e mukau no
Babe Korekara wa mō

Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
(Baby She’s Gone)

(Rap)
Nidoto modoranai
Kimi wa furimukanai Kesenai sonzai
Kokoro okizari ni shite
Hito no kimochi datte jūden
Kantan ni dekitara
Omoi wa mugen
Futari tadoru
Soko ni mieru
Kanashiki tabi o shite

Haruka sora no hate ni chitta
Saigo ni nanka iitakatta

Sabishī hi yo One Night Day
Dokoni mo ikanaide
Todokanai ne kasukana negai sae mo

Baby  Kimi no hikari ga
Love You Ima todokanai
Love me Nani o mi teru no
Babe Ano toki wa mō
Baby She’s Gone

Futari de sugoshita jikan wa (Baby She’s Gone)
Aishitai to
Tōmei ni natte ku
Atokatamonaku kiete

Baby  Kimi no hikari ga
Love you Ima todokanai
Love me  Nani o mi teru no
Babe Ano toki wa mō

Please On Tell Me
Baby Kimi no senaka ni
Love You Sotto te o futta
Love Me Doko e mukau no
Babe Korekara wa mō

Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
Baby She’s Gone
Baby She’s Gone

Baby She’s Gone


English

Baby Your light
Love you doesn’t reach me now
Love me What are you looking at
Baby that time has already…

Hey, this love will truly never bloom
Without separating,
We shined each and every day.

Spring took you away.
I wanted to say something in the end.

Such a lonely days. One night day
Please don’t go anywhere…
But even my weak request doesn’t reach you.

Baby I quietly
Love you waved to your backside.
Love me Where are you headed?
Baby From now on…

Baby she’s gone
Baby she’s gone
Baby she’s gone
Baby she’s gone

You won’t return again.
You won’t look back.
I can’t erase your existence.
You’ve abandoned this heart
To be the source of other’s feelings.
But easily, my feelings last forever.

I follow the two of you.
I can see you all over there.
It makes me sad every time.

You were dispersed in the far off sky.
I wanted to say something in the end.

Such a lonely days. One night day
Please don’t go anywhere…
But even my weak request doesn’t reach you.

Baby Your light
Love youd oesn’t reach me now.
Love me What are you looking at?
Baby that time has already…
Baby she’s gone

During the time the two of were together
I wanted to love you and
For things to be transparent
But you disappeared without a trace.

Baby Your light
Love you doesn’t reach me now
Love me What are you looking at
Baby that time has already…

Please Oh tell me
Baby I quietly
Love you waved to your backside.
Love me Where are you headed?
Baby From now on…

Baby she’s gone
Baby she’s gone
Baby she’s gone
Baby she’s gone

Baby she’s gone


Romanization: indonezeas.wordpress.com
Translation: misomi@tumblr.com
DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDITS!

1 comment: