Sunday, November 25, 2012

[LYRIC] [JAP/ROM/TRAN] B1A4 - One Love


Kanji

君の夢で目が覚める you true?
高鳴る鼓動がずっと続くよ
君に会えるから 嬉しいから 今すぐにでも走り出しそうだよ
抑えきれない

Think of you, ’cause I love you 心にknock, knock knock, for you
僕のすべて all in my mind 君に届ける
伝えたい この気持ち 言葉見つからない
We’ve got one love We’ve got one love
時間(とき)だけ 過ぎて行くよ 落ち着かないMy Heart
We’ve got one love We’ve got one love



目と目が合う 瞬間に笑う
キュンとくる 苦しいほど
そう優しい君のそばにいるいつも
このまま続けばいい 明日も
君といれば everyday
そばにいれば celebrate
揺れる瞳 forever, eternity
見つめていたい ずっと forever more…
think of you, 'cause I love you 気持ちがknock, knock, knock, tonight
今すぐにも stand by your side
You are the one, baby be mine

君の声 胸の奥 いつも響いている
We’ve got one love We’ve got one love
想いを 確かめないと 僕は眠れないよ
We’ve got one love We’ve got one love
まだ僕はほんの少しだけしか
君のことを知らないから
この先どんな話しをしようかな
それで君と近づけたら それでいい wow wow… oh

伝えたい この気持ち 言葉見つからない
We’ve got one love We’ve got one love
時間(とき)だけ 過ぎて行くよ 落ち着かないMy Heart
We’ve got one love We’ve got one love
Step by step Our love will grow…one, one love
I love You. You’re the only one…one, one love
We’ve got, We’ve got one, one love
We’ve got, We’ve got one, one love

Romanization

Kimi no yume de megasameru you true?
Takanaru kodo ga zutto tsudzuku yo
Kimi ni aerukara ureshikara ima sugu ni demo hashiridashisoda yo
Osaekirenai

Think of you, 'cause I love you kokoro ni knock, knock, knock for you
Boku no subete all in my mind kiminitodokeru
Tsutaetai kono kimochi kotoba mitsukaranai
We've got one love, we’ve got one love
Jikan (toki) dake sugite iku yo ochitsukanai my heart
We've got one love, we've got one love

Me to megaau shunkan ni warau
Kyun to kuru kurushi hodo
So yasashi kiminosobaniru itsumo
Kono mama tsudzukeba i ashita mo
Kimi to ireba everyday
Soba ni ireba celebrate
Yureru hitomi forever, eternity
Mitsumeteitai zutto forever more...
Think of you, 'cause I love you kimochi ga knock, knock, knock tonight
Imasuguni mo stand by your side
You are the one, baby be mine

Kiminokoe mune no oku itsumo hibiite iru
We've got one love, we've got one love
Omoi o tashikamenaito boku wa nemurenai yo
We've got one love, we've got one love
Mada boku wa honnosukoshidake shika
Kimi no koto o shiranaikara
Konosaki donna hanashi o shiyou ka na
Sorede kimi to chikadzuketara sore de i wow wow… oh

Tsutaetai kono kimochi kotoba mitsukaranai
We've got one love, we've got one love
Jikan (toki) dake sugite iku yo ochitsukanai My heart
We’ve got one love, we've got one love
Step by step Our love will grow… one, one love
I love you. You’re the only one… one, one love
We've got, we've got one, one love
We've got, We've got one, one love

Translation
My eyes open from your dreams, are you true?
My heart continues to pound
Because I get to see you, I'm happy
At any minute now, I think I might run to you
I can't hold my emotion

Think of you, 'cause I love you
Knock, knock, knock on mind, for you
My everything, all in my mind I pray they arrive to you
I can't find the right words to convey this emotion
We've got one love, we've got one love
Time continues to pass, my heart that doesn't calm
We've got one love, we've got one love

I smile when my eyes meet yours
My heart pounds agonizingly
I'll always be next to you who's sweet
I wish everything to be the same even tomorrow
When I'm with you everyday
When you are beside me celebrate
Wavering eyes forever, eternity
I want to look at you always forever more....
think of you, 'cause I love you
Knock, knock, knock on mind, tonight
At any minute now, stand by your side

You are the one, baby be mine
think of you, 'cause I love you
Your voice echoes deep inside my heart always
We've got one love, we've got one love
If I don't confirm your mind, I can't fall asleep
We've got one love We've got one love
So far, I know just a little bit about you
What shall we talk about in the future?
I'm happy if I can get close to you with that wow wow...oh

I can't find the way to convey this emotion
We've got one love, we've got one love
Time continues to pass, my heart that doesn't calm
We've got one love, we've got one love
Step by step our love will grow... one, one love
I love you. You're the only one... one, one love
We've got, We've got one, one love
We've got, We've got one, one love


Source: jpopasia
Romanization: bethlyhem@FLIGHTB1A4.com
Translated By: (japanese-kr)jsunshine & Twinkle930814, Mochi Muffins

No comments:

Post a Comment